Ortografía de la letra
Problemas de la ortografía
Uso de las letras: b-v, h, c-s-z-g-jE
Uso de la b
1.- los verbos terminados en bir, ver, buir, ejemplo escribir, inscribir, beber, haber, distribuir, contribuir.
PALABRA SIGNIFICADO
2.-las silabas que llevan el sonido (b) seguido de consonante , ejemplo :abreviado, bloquear, brisa .
PALABRA
AIR BROKER
SIGNIFICADO:
Términio inglés. Empresa cuya función principal consiste en servir de intermediaria entre los Tour Operadores y las compañías aéreas. Por ejemplo, vuelos "Charter".
PALABRA:
ON BOARD
SIGNIFICADO:
Término inglés. A bordo
PALABRA:
OVERBOOKING
SIGNIFICADO:
Término inglés que se refiere a la sobreventa de plazas hoteleras o de transporte. Fenómeno muy frecuente en el mercado turístico consistente en comprometer con un tercero un número mayor de plazas de alojamiento o transporte de las que realmente se disponen.
PALABRA:
BOTEL
SIGNIFICADO:
Establecimiento Hotelero. Tipo de hotel situado a la orilla de un litoral, caracterizado porque los huéspedes llegan por medio de embarcaciones. (NOVO.77)
PALABRA:
BRUNCH
SIGNIFICADO:
Término inglés. Servicio de restauración en forma de "buffet" completo que conjunta el desayuno y el almuerzo. Se suele ofrecer por los hoteles en días festivos.
LAS VOCES ACABADAS EN BILIDAD: EJEMPLOS, AMABILIDAD, CONTABILIDAD, HABILIDAD,
PALABRA:
RESPONSABILIDAD:
SIGNIFICADO:
SERVICIO DEL CUAL TIENE QUE SER VALORADO
PALABRA:
PUNTUABILIDAD:
SIGNIFICADO:
Llegar a hora exacta, planificación de rutina , concentración .
PALABRA:
DESPUES DEL GRAFEMA (M) EJEMPLOS COMBATIR, SOMBRA
PALABRA:
COMISIÓN
SIGNIFICADO:
"Porcentaje que percibe un agente sobre el producto de una venta o negocio. Recibe una comisión. Trabaja a comisión". (DRAE-2001)
PALABRA:
COMMUTERS
SIGNIFICADO:
Palabra inglesa para significar: " Personas que pasan los fines de semana en las afueras de la ciudad, y allí duermen entre semana.
PALABRA:
COMPETENCIA DESLEAL
SIGNIFICADO:
"El empleo por parte de un vendedor de bienes o servicios, de prácticas destinadas a obtener una participación mayor en el mercado, mediante publicidad falsa o engañosa".
PALABRA:
COMPETITIVIDAD
SIGNIFICADO:
."Es la capacidad o habilidad de un país o sector para enfrentarse exitosamente a otro país o sector comparando la calidad y precio de sus productos o servicios.
:
PALABRA
COMPETITIVO
SIGNIFICADO:
Ser competente es tener la capacidad necesaria para responder en forma eficaz y eficiente a las necesidades de nuestros clientes.
PALABRA:
COMPLEJO TURÍSTICO
SIFNIFICADO:
Contiene atractivos turísticos cuya visita consume al menos tres días. Contiene como mínimo un centro turístico urbano. ( Consulte, CENTRO TURÍSTICO URBANO )
LA S PALABRAS QUE EMPIESAN CON BIBI, BU, BUR, BUS, EJEMPLO, BIBLIOTECA, BIBLIA
PALABARA:
BIBLIOGRAFÍA
SIGNIFICADO:
Relación o catálogo de libros o escritos referentes a una materiadeterminada
PALABRA:
BIBLIOGRAFÍA TURÍSTICA
SIGNIFICADO:
Relación o catálogo de libros o escritos referentes al turismo.
PALABRA:
BUFFET
SIGNIFICADO:
Término utilizado en restauración para definir un servicio donde los productos son expuestos en mesas calientes y frías para el libre acceso del cliente.
PALABRA:
BULK
SIGNIFICADO:
Término inglés. También denominada "part. Charter", es una tarifa confidencial entre Tour Operadores y Compañías Aéreas consistente en el bloqueo de espacio con garantía de ocupación, lo que equivale a chartear parte de las plazas.
PALABRA:
BUNGALLOW
SIGNIFICADO:
Término inglés. "Casa pequeña de una sola planta que se suele construir en lugares de descanso".
LA SILABA BIO, EMJEMPLO BIOLOGIA, BIOGRAFIA
PALABRA:
BLOQUEO
SIGNIFICADO:
Término Hotelero. Una cantidad de habitaciones que se pactan hasta una fecha límite para un propósito especial, tal como la reservación de un grupo o ventas a un mayorista de excursiones.
PALABRA:
BIOMETRÍA
SIGNIFICADO:
Ciencia biológica que estudia los métodos estadísticos y el cálculo en los seres vivos . Se está hablando de pasaportes biométricos , como quien dice, pasaportes que permiten tener la hoja de vida del viajero.
PALABRA:
BIODIVERSIDAD
SIGNIFICADO:
"Variedad de especies animales y vegetales en su medio ambiente".
PALABRA
BIOSFERA
SIGNIFICADO:
Sarmiento en su obra Ecología (1998), la definen como:"Término usado para todos los ecosistemas del planeta, que funcionan todos como una escala global".
USO DE LA V
DIVERSIÓN:
Es el proceso para escapar de la monotonía.
DIVISA:
1. Moneda extranjera, convertible en moneda nacional, que sirve para la compra y pago de bienes y servicios en el país o en el exterior.2. Moneda extranjera que utilizan los residentes de un país para efectuar las transacciones económicas internacionales.3."Unidad monetaria de cualquier país con la que efectúa el pago de sus transacciones internacionales, sea este en efectivo (monedas y billetes) o a través de cheques, depósitos bancarios, etc.).
VACACIÓN:
1. " Descanso temporal de una actividad habitual principalmente de trabajo remunerado o de los estudios "
VIAJES:
" La industria de los viajes es la industria del transporte de viajeros, sin tener en cuenta las motivaciones que los muevan. No importa si el viaje es por placer, por negocios o por obligación, la industria de los viajes se ocupa de ello. Bien sea por avión, barco, bus u otro, siempre es un viaje "
VOID:
Término Inglés. Indica "no válido" y se utiliza generalmente en los cupones de avión que no van a ser utilizados.
VOX:
Identificación correspondiente al Diccionario General Ilustrado de la Lengua Española, utilizada por el Diccionario Turístico Profesional en algunas de las palabras que figuran en éste último.
VISA:
1. Permiso que algunos estados exigen a los ciudadanos de otros estados para cruzar sus fronteras. Hay varios tipos de visas: Turismo, Negocios, Estudiantes, Múltiple, Diplomática, Indiviual , Colectiva, Tránsito .
VTP:
Viaje todo pagado. Se refiere a los viajes que ofrecen los servicios de transporte, traslado, hospedaje, acceso a museos, monumentos, guías, conductores, propinas, impuestos, etc.
VOUCHER:
Término de erigen anglo-francés. Bono de Agencia, empleado como documento acreditativo de la reserva de un cliente por parte de una agencia de viajes y que es entregado como forma de pago al proveedor del servicio.
VISIT USA:
" El Comité Visita USA fue creado en Colombia en el año de 1987, con el fin de apoyar la labor de promoción de los destinos turísticos que representan las oficinas de turismo de los Estados Unidos de América. A 2002 31 países en el mundo son sede para oficinas del Visit USA Comité. "
VALUE ADDES TAX:
Término inglés. Español: Impuesto al Valor Agregado. Valor añadido que se cobra a ciertos bienes y servicios.
VISITANTE:
"Es aquella persona que llega a un destino con el fin de conocer, apreciar y disfrutar del lugar que visita o para los fines por los cuales ha viajado a este".
VALORIZACIÓN:
"Diferencia entre el precio de compra y de venta de un activo; y del incremento en el valor comercial del activo en el tiempo de tenencia del mismo"
VARIG:
Sigla comercial que identifica a la Empresa Vías Aéreas Brasileñas .
VIAJEROS CÉLEBRES:
Viajes del legendario Gilgamesh, rey de Uruk en Babilonia (hoy Irak), en búsqueda de la inmortalidad. En las aguas costeras de la isla de Dilmunn encuentra la "Perla de la Vida"; pero una gran serpiente se apoderó de él y desapareció bajo las aguas.
VOX:
Identificación correspondiente al Diccionario General Ilustrado de la Lengua Española, utilizada por el Diccionario Turístico Profesional en algunas de las palabras que figuran en éste últimos.
VALET PARKING:
Término inglés. Servicio de aparcamiento a cargo del hotel.
VUELO NON STOP:
Es aquel vuelo directo sin escalas.
VISIT USA:
" El Comité Visita USA fue creado en Colombia en el año de 1987, con el fin de apoyar la labor de promoción de los destinos turísticos que representan las oficinas de turismo de los Estados Unidos de América. A 2002 31 países en el mundo son sede para oficinas del Visita USA Comité. "
USO DE LA H
HABITACIÓN:
“Cualquier sitio de alojamiento ofrecido por el hotel cuyo tipo lo determina el número de camas ".
HÁBITAT:
Lugar específico en el que vive un organismo.
HALF BOARD:
Término inglés utilizado en hotelería. Media Pensión
HAND BAGGAGE:
Término inglés. Equipaje de mano.
HELIOTERAPIA:
Tratamiento de algunas enfermedades por medio de la luz natural o artificial
HIDROSPEED:
Término inglés. "Actividad consistente en desplazarse aguas abajo por un río apoyado en una tabla de diseño hidrodinámico".
HIGT SEASON
Término inglés. Alta temporada.
HIKING:
Palabra inglesa que se refiriere a la acción de practicar el excursionismo mediante caminatas a través de senderos.
HOLISTÍCA.
Término usado en prospectiva. Enfoque teórico que pretende estudiar los diversos aspectos de la realidad como un todo interconectado.
HOSPEDAR:
" Recibir huéspedes, dar alojamiento. "
HOTEL GOURMET:
"Hotel cuya característica fundamental destaca una oferta gastronómica de alta calidad".
HOTELES RAROS DEL MUNDO:
1.Ariau Amazon Towers. Manaos, Brasil: Habitaciones y servicios a 20 metros de altura interconectados por pasarelas. 2.Gamirasu Cave Hotel. Turquía: Habitaciones en cuevas de roca volcánica.
HOUSE KEEPING:
Término inglés. Ama de Llaves. "Persona encargada de la coordinación del arreglo de las habitaciones en un hotel".
HOVERCRAFT:
Término ingles. "Barco de efecto-superficie navega sobre un colchón de aire. El aire se bombea bajo el barco mediante grandes ventiladores. El barco se eleva por el colchón de aire y flota sobre él en lugar de hacerlo sobre el agua".
HUB:
Término inglés empleado para definir un aeropuerto en donde una compañía aérea tiene establecido un centro de conexiones de vuelos.
HUB AND SPOKE:
Térmimo inglés. Sistema de conectividad en el cual un punto central se puede conectar a través de cualquier vía con muchos miembros distintos; pero los miembros no se pueden conectar directamente el uno al otro, sino yendo primero al punto central o "hub" y luego al otro.
HUÉSPED: Desde el punto de vista jurídico, se le puede definir como la persona que se aloja en un establecimiento hotelero mediante contrato de hospedaje día a día.
HUSO ESFÉRICO:
“Porción de superficie comprendida entre dos semicírculos máximos "
HUSO HORARIO:
“Cada uno de los 24 husos esféricos formados por meridianos equidistantes en que se divide la superficie terrestre con el fín de unificar el cómputo horario dentro de cada huso.
HIGT SEASON:
Término inglés. Alta temporada.
HIKING:
Palabra inglesa que se refiriere a la acción de practicar el excursionismo mediante caminatas a través de senderos.
USO DEL GRAFEMA C, S,
USO DEL GRAFEMA C
CAATUR:
EMA C
Comité Andino de Autoridades de Turismo, formado por las autoridades nacionales de turismo de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Reemplazó a la Reunión de Directores de Turismo. Creada mediante Decisión 463 de mayo año de 1971. El 24 de mayo de cada año se realiza el "Día Andino del Turismo".
CAB:
Club Andino Boliviano, fundado en el año de 1939. Actividades de andiniso e investigación científica.
CABOTAJE:
Tráfico marítimo en las costas de un país determinado. (DRAE,2001). 2." Mar. Navegación o tráfico que hacen los buques entre los puertos de su nación sin perder de vista la costa, o sea siguiendo derrota de cabo a cabo. La legislación marítima y la aduanera de cada país suelen alterar sus límites en el concepto administrativo, pero sin modificar su concepto técnico.
CADENA HOTELERA:
Conjunto de hoteles de una organización administrados o que pertenecen a una empresa especializada la cual también puede permitir el uso de su nombre mediante el pago de franquicia.
CADETUR BAGUA:
Cámara de Turismo de Bagua, Perú.
CAFTA:
Central American Free Trade. Creación: agosto de 2005. Acuerdo de Libre Comercio Centro Americano
CANYONING:
Término inglés. Variante del turismo de aventura que combina la caminata, la escalada, (climbing), el descenso de alturas mediante cuerdas (rappeling) y el contacto con la naturaleza.
CAN:
Comunidad Andina de Naciones, integrada por Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Remonta su orígen al año 1968. En el año 2006, Venezuela anuncia su retiro de la CAN.
CANATUR:
Camara Nacional de Turismo del Perú.
CIUAT:
Sigla correspondiente a la Clasificación Internacional Uniforme de las Actividades Turísticas.
CONTRATO DE HOSPEDAJE:
Conjunto de obligaciones y derechos que adquieren tanto el huésped como el hotelero en la aceptación y prestación del servicio de alojamiento y complementarios.
CITY TOUR:
Término inglés. Itinerario turístico que incluye la visita guiada de una ciudad.
CLAPTUR:
Confederación Latinoamericana de Prensa Turística fundada en la ciudad de Caracas, Venezuela en 1973. A partir de 2001, Confederación Americana de Prensa Turística, conservando el acrónimo de CLAPTUR.
CHEQUE DE VIAJE:
Travellers Cheque. Documento emitido por una entidad financiera que permite ser canjeado por dinero en otro país o servir de medio de pago.
CIBERNÉTICA:
"Estudio de las analogías entré los sistemas de control y comunicación de los seres vivos y los de las máquinas; y en particular, el de las aplicaciones de los mecanismos de regulación biológica a la tecnología".
CANOPING:
Término de origen inglés. Deporte extremo inventado en Costa Rica por un par de canadienses. Consiste en desplazarse de un árbol a otro a través de un cable de acero, con la ayuda de un arnés de cintura y una polea.
USO DEL GRAFEMA S
SAFARI:
Tom Broxon (2002), Estados Unidos, señala que el safari moderno es un viaje o expedición generalmente acompañado de guía, que tiene por objeto poder observar y fotografiar a los animales salvajes en su estado natural. Anteriormente, el safari tenía por objeto la caza o la exploración científica particularmente en el África.
SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA:
Área destinada a preservar especies o comunidades vegetales para conservar recursos genéticos.
SATURACIÓN:
En turismo, corresponde al estado de superación o exceso de las capacidades establecidas como máximo, ya sea de oferta o demanda turística
SHORE EXCURSION:
Término inglés. Excursión corta que realizan los pasajeros de un crucero en los puertos y lugares que tocan en su itinerario
SLOTS:
Término inglés usado aviación. Derechos horarios de aterrizaje y despegue.
SNACK:
Término inglés. Restaurante rápido donde se sirven comidad ligeras consumidas normalmente de pie, o sobre un mostrador o barra.
SOBRECARGO:
1. " Hombre que en los buques mercantes lleva a su cuidado y bajo su responsabilidad el cargamento." (DRAE.2001) 2. " Tripulante de avión que tiene a su cargo supervisar diversas funciones auxiliares.
SNACK:
Término inglés. Restaurante rápido donde se sirven comidad ligeras consumidas normalmente de pie, o sobre un mostrador o barra. (RAMIREZ.81)
STRATEGIC ALLIANCE:
Término inglés. Alianza Estratégica
Problemas de la ortografía
Uso de las letras: b-v, h, c-s-z-g-jE
Uso de la b
1.- los verbos terminados en bir, ver, buir, ejemplo escribir, inscribir, beber, haber, distribuir, contribuir.
PALABRA SIGNIFICADO
2.-las silabas que llevan el sonido (b) seguido de consonante , ejemplo :abreviado, bloquear, brisa .
PALABRA
AIR BROKER
SIGNIFICADO:
Términio inglés. Empresa cuya función principal consiste en servir de intermediaria entre los Tour Operadores y las compañías aéreas. Por ejemplo, vuelos "Charter".
PALABRA:
ON BOARD
SIGNIFICADO:
Término inglés. A bordo
PALABRA:
OVERBOOKING
SIGNIFICADO:
Término inglés que se refiere a la sobreventa de plazas hoteleras o de transporte. Fenómeno muy frecuente en el mercado turístico consistente en comprometer con un tercero un número mayor de plazas de alojamiento o transporte de las que realmente se disponen.
PALABRA:
BOTEL
SIGNIFICADO:
Establecimiento Hotelero. Tipo de hotel situado a la orilla de un litoral, caracterizado porque los huéspedes llegan por medio de embarcaciones. (NOVO.77)
PALABRA:
BRUNCH
SIGNIFICADO:
Término inglés. Servicio de restauración en forma de "buffet" completo que conjunta el desayuno y el almuerzo. Se suele ofrecer por los hoteles en días festivos.
LAS VOCES ACABADAS EN BILIDAD: EJEMPLOS, AMABILIDAD, CONTABILIDAD, HABILIDAD,
PALABRA:
RESPONSABILIDAD:
SIGNIFICADO:
SERVICIO DEL CUAL TIENE QUE SER VALORADO
PALABRA:
PUNTUABILIDAD:
SIGNIFICADO:
Llegar a hora exacta, planificación de rutina , concentración .
PALABRA:
DESPUES DEL GRAFEMA (M) EJEMPLOS COMBATIR, SOMBRA
PALABRA:
COMISIÓN
SIGNIFICADO:
"Porcentaje que percibe un agente sobre el producto de una venta o negocio. Recibe una comisión. Trabaja a comisión". (DRAE-2001)
PALABRA:
COMMUTERS
SIGNIFICADO:
Palabra inglesa para significar: " Personas que pasan los fines de semana en las afueras de la ciudad, y allí duermen entre semana.
PALABRA:
COMPETENCIA DESLEAL
SIGNIFICADO:
"El empleo por parte de un vendedor de bienes o servicios, de prácticas destinadas a obtener una participación mayor en el mercado, mediante publicidad falsa o engañosa".
PALABRA:
COMPETITIVIDAD
SIGNIFICADO:
."Es la capacidad o habilidad de un país o sector para enfrentarse exitosamente a otro país o sector comparando la calidad y precio de sus productos o servicios.
:
PALABRA
COMPETITIVO
SIGNIFICADO:
Ser competente es tener la capacidad necesaria para responder en forma eficaz y eficiente a las necesidades de nuestros clientes.
PALABRA:
COMPLEJO TURÍSTICO
SIFNIFICADO:
Contiene atractivos turísticos cuya visita consume al menos tres días. Contiene como mínimo un centro turístico urbano. ( Consulte, CENTRO TURÍSTICO URBANO )
LA S PALABRAS QUE EMPIESAN CON BIBI, BU, BUR, BUS, EJEMPLO, BIBLIOTECA, BIBLIA
PALABARA:
BIBLIOGRAFÍA
SIGNIFICADO:
Relación o catálogo de libros o escritos referentes a una materiadeterminada
PALABRA:
BIBLIOGRAFÍA TURÍSTICA
SIGNIFICADO:
Relación o catálogo de libros o escritos referentes al turismo.
PALABRA:
BUFFET
SIGNIFICADO:
Término utilizado en restauración para definir un servicio donde los productos son expuestos en mesas calientes y frías para el libre acceso del cliente.
PALABRA:
BULK
SIGNIFICADO:
Término inglés. También denominada "part. Charter", es una tarifa confidencial entre Tour Operadores y Compañías Aéreas consistente en el bloqueo de espacio con garantía de ocupación, lo que equivale a chartear parte de las plazas.
PALABRA:
BUNGALLOW
SIGNIFICADO:
Término inglés. "Casa pequeña de una sola planta que se suele construir en lugares de descanso".
LA SILABA BIO, EMJEMPLO BIOLOGIA, BIOGRAFIA
PALABRA:
BLOQUEO
SIGNIFICADO:
Término Hotelero. Una cantidad de habitaciones que se pactan hasta una fecha límite para un propósito especial, tal como la reservación de un grupo o ventas a un mayorista de excursiones.
PALABRA:
BIOMETRÍA
SIGNIFICADO:
Ciencia biológica que estudia los métodos estadísticos y el cálculo en los seres vivos . Se está hablando de pasaportes biométricos , como quien dice, pasaportes que permiten tener la hoja de vida del viajero.
PALABRA:
BIODIVERSIDAD
SIGNIFICADO:
"Variedad de especies animales y vegetales en su medio ambiente".
PALABRA
BIOSFERA
SIGNIFICADO:
Sarmiento en su obra Ecología (1998), la definen como:"Término usado para todos los ecosistemas del planeta, que funcionan todos como una escala global".
USO DE LA V
DIVERSIÓN:
Es el proceso para escapar de la monotonía.
DIVISA:
1. Moneda extranjera, convertible en moneda nacional, que sirve para la compra y pago de bienes y servicios en el país o en el exterior.2. Moneda extranjera que utilizan los residentes de un país para efectuar las transacciones económicas internacionales.3."Unidad monetaria de cualquier país con la que efectúa el pago de sus transacciones internacionales, sea este en efectivo (monedas y billetes) o a través de cheques, depósitos bancarios, etc.).
VACACIÓN:
1. " Descanso temporal de una actividad habitual principalmente de trabajo remunerado o de los estudios "
VIAJES:
" La industria de los viajes es la industria del transporte de viajeros, sin tener en cuenta las motivaciones que los muevan. No importa si el viaje es por placer, por negocios o por obligación, la industria de los viajes se ocupa de ello. Bien sea por avión, barco, bus u otro, siempre es un viaje "
VOID:
Término Inglés. Indica "no válido" y se utiliza generalmente en los cupones de avión que no van a ser utilizados.
VOX:
Identificación correspondiente al Diccionario General Ilustrado de la Lengua Española, utilizada por el Diccionario Turístico Profesional en algunas de las palabras que figuran en éste último.
VISA:
1. Permiso que algunos estados exigen a los ciudadanos de otros estados para cruzar sus fronteras. Hay varios tipos de visas: Turismo, Negocios, Estudiantes, Múltiple, Diplomática, Indiviual , Colectiva, Tránsito .
VTP:
Viaje todo pagado. Se refiere a los viajes que ofrecen los servicios de transporte, traslado, hospedaje, acceso a museos, monumentos, guías, conductores, propinas, impuestos, etc.
VOUCHER:
Término de erigen anglo-francés. Bono de Agencia, empleado como documento acreditativo de la reserva de un cliente por parte de una agencia de viajes y que es entregado como forma de pago al proveedor del servicio.
VISIT USA:
" El Comité Visita USA fue creado en Colombia en el año de 1987, con el fin de apoyar la labor de promoción de los destinos turísticos que representan las oficinas de turismo de los Estados Unidos de América. A 2002 31 países en el mundo son sede para oficinas del Visit USA Comité. "
VALUE ADDES TAX:
Término inglés. Español: Impuesto al Valor Agregado. Valor añadido que se cobra a ciertos bienes y servicios.
VISITANTE:
"Es aquella persona que llega a un destino con el fin de conocer, apreciar y disfrutar del lugar que visita o para los fines por los cuales ha viajado a este".
VALORIZACIÓN:
"Diferencia entre el precio de compra y de venta de un activo; y del incremento en el valor comercial del activo en el tiempo de tenencia del mismo"
VARIG:
Sigla comercial que identifica a la Empresa Vías Aéreas Brasileñas .
VIAJEROS CÉLEBRES:
Viajes del legendario Gilgamesh, rey de Uruk en Babilonia (hoy Irak), en búsqueda de la inmortalidad. En las aguas costeras de la isla de Dilmunn encuentra la "Perla de la Vida"; pero una gran serpiente se apoderó de él y desapareció bajo las aguas.
VOX:
Identificación correspondiente al Diccionario General Ilustrado de la Lengua Española, utilizada por el Diccionario Turístico Profesional en algunas de las palabras que figuran en éste últimos.
VALET PARKING:
Término inglés. Servicio de aparcamiento a cargo del hotel.
VUELO NON STOP:
Es aquel vuelo directo sin escalas.
VISIT USA:
" El Comité Visita USA fue creado en Colombia en el año de 1987, con el fin de apoyar la labor de promoción de los destinos turísticos que representan las oficinas de turismo de los Estados Unidos de América. A 2002 31 países en el mundo son sede para oficinas del Visita USA Comité. "
USO DE LA H
HABITACIÓN:
“Cualquier sitio de alojamiento ofrecido por el hotel cuyo tipo lo determina el número de camas ".
HÁBITAT:
Lugar específico en el que vive un organismo.
HALF BOARD:
Término inglés utilizado en hotelería. Media Pensión
HAND BAGGAGE:
Término inglés. Equipaje de mano.
HELIOTERAPIA:
Tratamiento de algunas enfermedades por medio de la luz natural o artificial
HIDROSPEED:
Término inglés. "Actividad consistente en desplazarse aguas abajo por un río apoyado en una tabla de diseño hidrodinámico".
HIGT SEASON
Término inglés. Alta temporada.
HIKING:
Palabra inglesa que se refiriere a la acción de practicar el excursionismo mediante caminatas a través de senderos.
HOLISTÍCA.
Término usado en prospectiva. Enfoque teórico que pretende estudiar los diversos aspectos de la realidad como un todo interconectado.
HOSPEDAR:
" Recibir huéspedes, dar alojamiento. "
HOTEL GOURMET:
"Hotel cuya característica fundamental destaca una oferta gastronómica de alta calidad".
HOTELES RAROS DEL MUNDO:
1.Ariau Amazon Towers. Manaos, Brasil: Habitaciones y servicios a 20 metros de altura interconectados por pasarelas. 2.Gamirasu Cave Hotel. Turquía: Habitaciones en cuevas de roca volcánica.
HOUSE KEEPING:
Término inglés. Ama de Llaves. "Persona encargada de la coordinación del arreglo de las habitaciones en un hotel".
HOVERCRAFT:
Término ingles. "Barco de efecto-superficie navega sobre un colchón de aire. El aire se bombea bajo el barco mediante grandes ventiladores. El barco se eleva por el colchón de aire y flota sobre él en lugar de hacerlo sobre el agua".
HUB:
Término inglés empleado para definir un aeropuerto en donde una compañía aérea tiene establecido un centro de conexiones de vuelos.
HUB AND SPOKE:
Térmimo inglés. Sistema de conectividad en el cual un punto central se puede conectar a través de cualquier vía con muchos miembros distintos; pero los miembros no se pueden conectar directamente el uno al otro, sino yendo primero al punto central o "hub" y luego al otro.
HUÉSPED: Desde el punto de vista jurídico, se le puede definir como la persona que se aloja en un establecimiento hotelero mediante contrato de hospedaje día a día.
HUSO ESFÉRICO:
“Porción de superficie comprendida entre dos semicírculos máximos "
HUSO HORARIO:
“Cada uno de los 24 husos esféricos formados por meridianos equidistantes en que se divide la superficie terrestre con el fín de unificar el cómputo horario dentro de cada huso.
HIGT SEASON:
Término inglés. Alta temporada.
HIKING:
Palabra inglesa que se refiriere a la acción de practicar el excursionismo mediante caminatas a través de senderos.
USO DEL GRAFEMA C, S,
USO DEL GRAFEMA C
CAATUR:
EMA C
Comité Andino de Autoridades de Turismo, formado por las autoridades nacionales de turismo de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Reemplazó a la Reunión de Directores de Turismo. Creada mediante Decisión 463 de mayo año de 1971. El 24 de mayo de cada año se realiza el "Día Andino del Turismo".
CAB:
Club Andino Boliviano, fundado en el año de 1939. Actividades de andiniso e investigación científica.
CABOTAJE:
Tráfico marítimo en las costas de un país determinado. (DRAE,2001). 2." Mar. Navegación o tráfico que hacen los buques entre los puertos de su nación sin perder de vista la costa, o sea siguiendo derrota de cabo a cabo. La legislación marítima y la aduanera de cada país suelen alterar sus límites en el concepto administrativo, pero sin modificar su concepto técnico.
CADENA HOTELERA:
Conjunto de hoteles de una organización administrados o que pertenecen a una empresa especializada la cual también puede permitir el uso de su nombre mediante el pago de franquicia.
CADETUR BAGUA:
Cámara de Turismo de Bagua, Perú.
CAFTA:
Central American Free Trade. Creación: agosto de 2005. Acuerdo de Libre Comercio Centro Americano
CANYONING:
Término inglés. Variante del turismo de aventura que combina la caminata, la escalada, (climbing), el descenso de alturas mediante cuerdas (rappeling) y el contacto con la naturaleza.
CAN:
Comunidad Andina de Naciones, integrada por Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. Remonta su orígen al año 1968. En el año 2006, Venezuela anuncia su retiro de la CAN.
CANATUR:
Camara Nacional de Turismo del Perú.
CIUAT:
Sigla correspondiente a la Clasificación Internacional Uniforme de las Actividades Turísticas.
CONTRATO DE HOSPEDAJE:
Conjunto de obligaciones y derechos que adquieren tanto el huésped como el hotelero en la aceptación y prestación del servicio de alojamiento y complementarios.
CITY TOUR:
Término inglés. Itinerario turístico que incluye la visita guiada de una ciudad.
CLAPTUR:
Confederación Latinoamericana de Prensa Turística fundada en la ciudad de Caracas, Venezuela en 1973. A partir de 2001, Confederación Americana de Prensa Turística, conservando el acrónimo de CLAPTUR.
CHEQUE DE VIAJE:
Travellers Cheque. Documento emitido por una entidad financiera que permite ser canjeado por dinero en otro país o servir de medio de pago.
CIBERNÉTICA:
"Estudio de las analogías entré los sistemas de control y comunicación de los seres vivos y los de las máquinas; y en particular, el de las aplicaciones de los mecanismos de regulación biológica a la tecnología".
CANOPING:
Término de origen inglés. Deporte extremo inventado en Costa Rica por un par de canadienses. Consiste en desplazarse de un árbol a otro a través de un cable de acero, con la ayuda de un arnés de cintura y una polea.
USO DEL GRAFEMA S
SAFARI:
Tom Broxon (2002), Estados Unidos, señala que el safari moderno es un viaje o expedición generalmente acompañado de guía, que tiene por objeto poder observar y fotografiar a los animales salvajes en su estado natural. Anteriormente, el safari tenía por objeto la caza o la exploración científica particularmente en el África.
SANTUARIO DE FAUNA Y FLORA:
Área destinada a preservar especies o comunidades vegetales para conservar recursos genéticos.
SATURACIÓN:
En turismo, corresponde al estado de superación o exceso de las capacidades establecidas como máximo, ya sea de oferta o demanda turística
SHORE EXCURSION:
Término inglés. Excursión corta que realizan los pasajeros de un crucero en los puertos y lugares que tocan en su itinerario
SLOTS:
Término inglés usado aviación. Derechos horarios de aterrizaje y despegue.
SNACK:
Término inglés. Restaurante rápido donde se sirven comidad ligeras consumidas normalmente de pie, o sobre un mostrador o barra.
SOBRECARGO:
1. " Hombre que en los buques mercantes lleva a su cuidado y bajo su responsabilidad el cargamento." (DRAE.2001) 2. " Tripulante de avión que tiene a su cargo supervisar diversas funciones auxiliares.
SNACK:
Término inglés. Restaurante rápido donde se sirven comidad ligeras consumidas normalmente de pie, o sobre un mostrador o barra. (RAMIREZ.81)
STRATEGIC ALLIANCE:
Término inglés. Alianza Estratégica
No hay comentarios:
Publicar un comentario